【免费大型活动】這個星期天有玩水节在曼哈顿西84街(天涯发的帖子是我翻译的群邮,BS)

qli2911

2011 Rakhaing Thingyan – 17th Annual Burmese New Year Water Festival

时间: 星期天, 7月17. 11点-4点
地点: 西 82街, 100号. 曼哈顿, 纽约

公交指引: 地铁1号车 到 86街 转 步行
             地铁C号车 到 81街 转 步行
             地铁C号车 到 86街 转 步行

             步行到Columbus 大道 和 Amsterdam 大道 中间
  
这个玩水节是免费的哦, 每个人都可以来的哦.
好像还有免费的游艇搭(?)
详情大家去官网自己看看哦, 翻译没那么详细请见谅 *^*
----------------------------------------------------------------------------------------------
活动介绍 (狗血翻译请见谅)

*有教育意义的免费的游船 ,
*船队: 皮划艇运动员，canoers，和水兵
*免费的皮划艇，赛艇，和捕鱼机会
*孩子们的艺术，手工艺，游戏，和活动
*赶上XX岛之间自由国家公园的免费渡轮，享受所有的活动
*海滨活动博览会
*免费海滨自行车
*特别活动时间和午餐
*美味的食物，现场音乐，等等！！ (食物要不要钱不知道呀, 别拍)


特别提醒: 星期天当天交通可能有点混乱, 大家要上MAT官网留意下哦


BY KEY


官网 http://www.cityofwaterday.org/


----------------------------------------------------------------------------------------------

Time Sunday, July 17 · 11:00am - 4:00pm


Location 100 West 84th Street, PS9 Playground between Columbus Avenue and Amsterdam Avenue - New York, NY
100 West 84th Street
New York, New York
  


---------------------------------------------------------------------------------------------
More INfo

The event is open to ALL
Admission is FREE
Great for KIDS

The Rakhaing Thingyan – Burmese New Year Water Festival will be held on Sunday, July 17th, 2011, please come and join us to celebrate the 17th Annual Rakhaing Thingyan Burmese New Year Water Festival – www.thingyan.org

SHARE this invitation with others in your email list, Facebook, etc.

The event will be streamed live via www.burmeseclassic.com

I look forward to seeing you!

VIA SUBWAY:
1 Train to 86th Street
C Train to 81st Street or 86th Street

BUSES along Central Park West, Amsterdam Avenue, Columbus Avenue and Broadway are also options


FESTIVAL HIGHLIGHTS:
*Fun and FREE boat tours for thousands on historic and educational vessels
*A spectacular flotilla of hundreds of kayakers, canoers, and sailors
*Free kayaking, rowing, and fishing opportunities
*Dozens of arts, crafts, games, and activities just for kids
*Catch a FREE ferry between Governors Island & Liberty State Park to enjoy all the activities
*The Waterfront Activity Fair
*Car-free waterfront biking
*Special on-water Launch & Press Event
*Delicious food, live music, and much more!!!

√√√√√√√ 分类黄页免费登记了，越早越靠前哦！赶紧进来登记吧！ http://www.nybbs.com/portal.php?mod=list&catid=21