前些天，在天涯论坛看到不知何方神圣发帖援引美国论坛www.freerepublic.com的美国网友的部分留言，作为美国人民对发生在中国的地震表示万分同情的证据。
很傻很天真的我竟然相信了这些帖子！于是很傻很天真地跑到美国这个号称自由而充满爱心的天堂去注册了一个帐号clari。
在浏览http://www.freerepublic.com/focus/f-news/2017643/posts
这个帖子时，我看到一个美国网民EQAndyBuzz的发言如下
“On the same day, Beijing announced that it had punished four people in northern China for spreading rumors on the Internet about the quake, without explaining what the punishment was.”
My bet is that I will see one of these people in the human skeleton exhibit at my local museum.
上面这两段话，在双引号里的是引用某新闻报道，说的是
北京宣布会对在互联网上散布谣言的人进行处罚，但是没有解释具体的处罚是什么
最后一句 My bet is that I will see one of these people in the human skeleton exhibit at my local museum.
是这个网民EQAndyBuzz的发言
他的意思很明显是说，我想这些人会被中国ZF抓起来，枪毙，然后就制成骷髅标本到处巡展，没准他还能在他所居住地区的博物馆看到这些人体标本
这不明显以恶意揣测我们吗？
我们的法律虽然严明，也不至于把个造谣的枪毙了吧
我认为作为一个中国公民，我有责任为政府辟谣。
同时，考虑到在这个论坛上不少美国网民对短期内涌入大量的来自中国的用户感到不安，怀疑是中国ZF派来的搞宣传战的间谍，所以针对这两个问题我很有礼貌地回帖如下（为了方便网友理解，我把中文翻译插入段落中）
To: EQAndyBuzz
Oh, I am just another Chinese coming to this forum. 我也是新来这个论坛的中国人I’ve been reading some posts here suspecting why there are so many new accounts opened by Chinese recently. 我读到一些帖子怀疑为什么最近会有那么多新帐户来自中国？Let me explain why. 我来解释一下In fact, I don’t know this forum at all before this earthquake. 实际上，在地震发生前我并不知道freerepublic这个美国论坛。But these days I read some posts in the most popular online forumwww.tianya.cn (Chinese-Language) in china, which cite some comments from this forum as proof that Americans are sympathetic with the victims in the earthquake. 但是最近我在很受中国网民欢迎的天涯网站上读到一篇帖子，里面引用了来自freerepublic的美国网民的友善留言，从那些留言看起来美国人很同情地震的灾民 My interests in this freerepublic is therefore aroused and here I am这勾起了我对freerepublic网站的兴趣，所以我就来了
It is not appropriate to spread rumors at this critical moment. 我认为在这个危难时刻传播谣言是不合适的。 I don’t think those who spread rumor will be killed but they will surely be jailed for a while. 不过我不认为那些传播谣言的会被枪毙，当然他们肯定免不了要被关上几天
35 posted on Monday, May 19, 2008 8:28:58 PM by clari
以上就是我在那个网站的唯一发言。我的回帖的第一段解释了为什么我会来这个论坛。第二段针对 EQAndyBuzz关于中国ZF对谣言散播者处罚方式的恶意揣测提出了我个人的看法。
“我不认为那些传播谣言的会被枪毙，当然他们肯定免不了要被关上几天”
这么说有任何问题吗？
请各位看官指点，小女子我这段话究竟哪里说错了，挑动了美国网管的哪根神经？竟然几个小时之后便被封杀，禁言！
网管把我和chinaboy（应该是另一个来自中国的网民）一起封杀了！原因不明。这倒罢了，还阴森森地说：chinaboy和clari已经不和我们同在了。
美国网管你够阴险！
http://www.freerepublic.com/focus/f-news/2017643/posts
To: All
chinaboy and clari are no longer with us.
37 posted on Tuesday, May 20, 2008 7:09:41 AM by Admin Moderator
我刚开始看到上面这句，还有点莫名其妙，啥意思？再一想，该不是封杀我了吧！
赶紧试着点击post reply(回复），结果我看到了什么！
Your posting privilege has been revoked.你的发言权已废除
Reason:
troll
troll这词是什么意思？哪个在美国论坛混过的童鞋知道？
号称有着全世界最高言论自由的美国论坛，原来就是这么回事啊！我算是彻底领教了！也彻底被恶心到了
不比不知道，我们自己的论坛例如天涯有多么自由！即使版主封号删贴，至少还有个短信通知，我还能和版主用短信交流沟通取得互谅。美国的freerepublic呢？完全投诉无门，也没有给我的邮箱发任何通知！也禁止了用私人短信质问版主为何要封号
freerepublic的界面之丑陋，功能之残缺不全，简直像活在中世纪
美国人在那个论坛上自以为享受着全世界独一无二的自由，其实他们是可怜的一堆井底之蛙
freerepublic的网管，我要让你和你的网站在华人世界名声彻底发臭！
| 
发表于 2010-9-26 01:54:41
个人认为他们不会没理由的把你们给封了
发表于 2010-9-26 19:20:08
